“What are you doing, banging my knockers? And why are you twisting your knob? I’m here, what is it you need?” She answered. “Now Sweden, uh, no… Svadba!” I replied, “That’s your name, right? I need help decoding this map on a pearl.” I gave it to her. “Now let’s see…”